-
1 подошва откоса насыпи
1) Construction: toe of fill slope2) Road works: fill-slope toeУниверсальный русско-английский словарь > подошва откоса насыпи
-
2 подошва откоса насыпи
nconstruct. DammböschungsfußУниверсальный русско-немецкий словарь > подошва откоса насыпи
-
3 подошва откоса насыпи
Russian-English dictionary of construction > подошва откоса насыпи
-
4 подошва откоса насыпи
toe of fill slope дорож.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подошва откоса насыпи
-
5 подошва
-
6 подошва
(ж)подошва откоса — Ausladung (f) der Böschung, Böschungsfuß (m);
подошва откоса плотины — Dammfuß (m);
подошва невысокой плотины, дамбы или вала — Deichfuß (m), Deichsohle (f);
подошва припая — Eisfuß (m);
подошва русла реки — Flussbettsohle (f);
ширина подошвы — Fundamentbreite (f);
подошва сооружения — Bauwerksohle (f);
подошва фундамента — Gründungssohle (f); Fundamentsohle (f);
подошва склона — Hangfuß (m);
подошва котлована — Baugrubensohle (f);
подошва плотины — Dammfuß (m); Staumauerfuß (m);
подошва плотины (бетонной или каменной) — Mauerfuß (m); Wehrfuß (m);
подошва струи — Nappenfuß (m);
подошва бычка, контрфорса — Pfeilerfuß (m);
уширение подошвы бычка, контрфорса — Pfeilerausladung (f);
плоскость подошвы — Sohlenebene (f);
подошва водослива — Überfallsohle (f);
подошва насыпи — Unterfläche (f); Dammsohle (f);
подошва забоя — Schnittsohle (f);
подошва выработки — Sohle (f) des Grubenbaus;
подошва низконапорной плотины — Wehrfuß (m); Wehrsohle (f);
подошва волны — Wellenbase (f); Wellenfuß (m)
-
7 toe of fill slope
-
8 toe
подошва; подпятник -
9 откос
1. м. slopeнекрутой подъём или спуск; пологий откос — soft slope
2. м. bankСинонимический ряд:склон (сущ.) скат; склон; скос -
10 fill
1. насыпь; насыпной грунт2. отвальный грунтearth to be moved on cut and fill basis — грунт, перемещаемыый из выемки в насыпь
3. засыпка, заполнение; засыпать, наполнять4. поверхностный слой; стяжка под полы5. контактная насадкаfill gas — газ контактного слоя (между сердечником и оболочкой); заполняющий газ; газ-наполнитель
6. обратная засыпкаfill material — сыпучий материал, материал для засыпки
7. заполнение фахверка кирпичом8. забутка, забутовка9. намывная насыпь10. гидрозакладкаnet fill — отрицательный баланс земляных масс; нехватка грунта
-
11 dry-stone toe
-
12 rock toe
-
13 rock-fill toe
-
14 deep fill
-
15 depth of fill
-
16 dredge-placed fill
English-Russian big polytechnic dictionary > dredge-placed fill
-
17 dry-placed fill
English-Russian big polytechnic dictionary > dry-placed fill
-
18 earth fill
-
19 намывная насыпь
Русско-английский военно-политический словарь > намывная насыпь
-
20 fill
1. n достаточное количествоpipeline fill — количество продукта, находящегося в трубопроводе
2. n амер. ж. -д. насыпь3. n горн. закладка4. n тех. загрузка; заправка5. n вчт. заполнение, роспись6. n вчт. закрашивание, закраска7. v наполнять; переполнятьsails filled with wind — паруса, надутые ветром
fill up — заполнять, наполнять, наливать до краёв
8. v заполнять, наполнятьzero fill — заполнять нулями, обнулять
9. v наполняться, заполнятьсяfill in — заполнять, заделывать
10. v переполнять; быть в изобилии11. v пломбировать12. v накормить, насытить13. v удовлетворять14. v нанимать; занимать15. v амер. исполнять, выполнять16. v амер. приготавливать лекарство17. v амер. наливать; нагружать; заправлять18. v амер. наливаться19. v амер. подмешивать; ухудшать примесямиfilled milk — снятое молоко с добавкой растительного заполнять, расписывать
Синонимический ряд:1. enough (noun) enough; share; sufficiency; surfeit2. block (verb) block; clog; close; congest; obstruct; occlude; plug; stop; stopper3. choose (verb) appoint; choose; elect; find; hire an applicant; name; nominate4. furnish (verb) furnish; provide5. load (verb) charge; choke; freight; fuel; heap; load; pack; pile6. make full (verb) blow up; cram in; expand; inflate; make full; pour; pump up; replenish7. meet (verb) answer; fulfil; fulfill; meet; satisfy8. occupy (verb) brim over; distend; imbue; occupy; overflow; permeate; pervade; saturate; sit in; stand in; suffuse; take up9. satiate (verb) cloy; fill up; glut; gorge; jade; pall; sate; satiate; stodge; surfeit10. supply (verb) discharge; execute; fill a prescription; fill an order; perform; supplyАнтонимический ряд:drain; empty; little
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации